如題  [ 已經沒梗用來取名字的不知道名字歌單 ]

 

1. Hailee Steinfeld - Most Girls

- We're all just playing a game in a way, trying to win at life - 推薦的翻譯: 月巴甲鳥

 

2. Martin Garrix & Troye Sivan - There For You

- Love is a road that goes both ways - 推薦的翻譯: Mr.生活扉頁

 

3. Marina Kaye - Freeze You Out

- I will feel the pain and stay, I'm not running again - 推薦的翻譯: Xavia

 

4. Lana Del Rey - Lust For Life (ft. The Weeknd)

- 'Til we run out of breath, gotta dance 'til we die - 推薦的翻譯: 賽特.斯泰爾

 

5. John Legend - I Know Better

- Legend is just a name - 沒有推薦的翻譯

 

6. Clean Bandit - Symphony (ft. Zara Larsson)

- Will you hold me tight and not let go? - 推薦的翻譯: Aeri 艾莉 ♥

 

7. Emily Vaughn - MOOD

- You don't like how I live but it's not up to you - 沒有推薦的翻譯

 

8. Mary Lambert - Know Your Name

- Be the one who gets to hold you close in the night in the dark, be your light - 沒有推薦的翻譯

再聽一首Marry Lambert: When You Sleep / 推薦的翻譯: 酸蘋果

 

9. Owl City - Not All Heroes Wear Capes (Acoustic)

- Some folks don't believe in heroes 'Cause they haven't met my dad - 推薦的翻譯: Yuyun

 

10. Jessie Ware - Say You Love Me

- Want to feel burning flames when you say my name - 推薦的翻譯: JESSIE

 

11. Matilda - Apologize (ft. OMVR)

- I bet it's harder for you when you keep playing pretend - 沒有推薦的翻譯

再聽一首Matilda: Ghost / 沒有推薦的翻譯

 

12. Sia - Reaper

- Don't come for me today, I'm feeling good, I'mma savor it - 推薦的翻譯: 修羅. 豆豆先生

 

13. Part Time Musicians - The Only One

- You are the only one who can rewrite my story - 推薦的翻譯是自己: 番魚·大和寶肉

 

14. ONE III NOTES - Shadow and Truth

- Stay cool, it's never really what it seems - 推薦的翻譯: 燮炎田

聽聽別的版本by: 冥月&Loki

 

15. Aimer - 君を待つ

- 不変の冬の中でも 春を待つ - 推薦的翻譯: 夏德爾

再聽一首Aimer: カタオモイ / 推薦的翻譯: 幼川零

 

16. ぼくのりりっくのぼうよみ - SKY's the limit

- Being alive, being vivid, It’ll be better for your life - 沒有推薦的翻譯

 

17. flumpool - FREE YOUR MIND

- いつの日にか音が消え去って 沈黙が襲っても - 沒有推薦的翻譯

 

18. 三無 - 一樣一樣

- 一樣的世界 一樣的感覺 一樣的升落盈缺隨了日月 -

再聽一首三無: 牛奶香檳

 

19. 李琦 - 我並不是那麼堅強

- 一心要愛亂了步伐 一路跌跌撞撞傷了又傷 -

 

20. 郭美美 - 一百種孤獨的理由

- 像失去角色 空蕩的靈魂漂浮著 -

 

21. 楊丞琳 - 年輪說

- 十是寂寞夜裡 百是懷了疑 千是掙扎夢醒 萬是鐵心離開你 -

 

22. 林美秀 - 一片雲

- 功課沒做 消夜沒吃 冬天被甩 就不該太早起 -

 

23. Suming舒米恩 - 如果情歌都一樣

- 舊時光 晃呀晃 晃走了 只能回頭望 -

 

24. Akshay Kumar & John Abraham - Make Some Noise For The Desi Boyz

 

25. 葛平 - 圓周率之歌

 

以上  [ 已經沒梗用來取名字的不知道名字歌單 ]

 

 

[ 其他 ]

1. 告知: 主人不在,當自己家。

就是字面上的意思。發現瀏覽人數越來越少了,更別說是留言的人。

就跟以前常說的一樣,隨意地留下你的感想吧。

噢,不過還是謝絕推銷的。

2. 翻譯日文的契機

是從多久以前開始沉迷日劇無法自拔,忘了。

總之這個過程就是日劇綜藝→→→→→翻譯,中間必須省略一點點,省得麻煩。

但大概是回不去了吧。

3. 推薦圓周率之歌的理由

其實這首歌真的沒有什麼特殊意義,但我可是在一邊打著這篇文章的同時,著實聽了一個鐘頭。

還有就是,要上大學了,念的不偏不倚正好就是數學系。

雖然很有把握的絕對背不了這麼多、也沒必要。

4.

Thank everyone for everything.

いつもと同じ、ありがとうございます。

一直以來都只有說不完的感激不盡,謝謝大家看到最後。

5. 慣例: 訂閱按讚

 

文章標籤
創作者介紹

失焦小小星球

番魚·大和寶肉 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()